Servizi di Traduzione Russo Settore Metalmeccanico
In TM TRADUZIONI potrai trovare traduttrici di madrelingua russa che offrono SERVIZI di TRADUZIONE in russo nel settore METALLURGICO
e METALMECCANICO (anche in tempo reale) rivolti ad aziende di qualsiasi campo.
Operiamo in modo meticoloso e specifico, raggiungendo un'elevata qualità di traduzione, seguendo le esigenze dei clienti che operano o che intendono
operare nella Federazione Russa e nei paesi dell'ex Unione Sovietica.
Possiamo assistervi anche quotidianamente nelle traduzioni russo, nell'ambito dei vostri rapporti con la Russia garantendo il totale
rispetto della PRIVACY.
- Traduzioni russo di TESTI e DOCUMENTI DI CARATTERE TECNICO (istruzioni di montaggio di macchinari, manuali di utilizzo e di manutenzione, norme di sicurezza, schede tecniche, procedimenti di controllo qualità, materiale informativo riguardante processi e impianti metallurgici, ecc.);
- Traduzione di DISEGNI TECNICI in AutoCAD;
- Traduzione di CORRISPONDENZA COMMERCIALE anche in tempo reale (e-mail, lettere commerciali, listini prezzi, preventivi, curriculum vitae, ecc.);
- Traduzione di CATALOGHI, di DEPLIANT e di TESTI PUBBLICITARI;
- Creazione di DIZIONARI PERSONALIZZATI come strumento di supporto delle attività aziendali con business partner di nazionalità russa (utilizzando programmi di CAT);
- Traduzione di elenchi di PAROLE CHIAVE (KEYWORDS) in lingua russa per siti web;
- Traduzione di SITI INTERNET (con grande attenzione rivolta alla scelta della terminologia più efficace e al posizionamento nei testi delle parole chiave), relativa LOCALIZZAZIONE (adeguamento del contenuto originale alle esigenze del target di riferimento) ed eventuale AGGIORNAMENTO;
- Traduzione di CERTIFICATI (certificati di conformità, ecc.);
- Traduzione di DOCUMENTI FINANZIARI (bilanci, documenti bancari, ecc.);
- Traduzione di TESTI GIURIDICI e NOTARILI (contratti di collaborazione, ecc.).
Effettuiamo traduzioni anche con l'ausilio del software TRADOS e impaginiamo i testi tradotti in base alle vostre richieste.
Potete contattarci oggi stesso per richiedere maggiori informazioni oppure un PREVENTIVO PERSONALIZZATO (gratuito e non vincolante) per servizi di traduzioni e/o di interpretariato utilizzando uno degli strumenti sottostanti!
Riceverete una risposta in breve tempo, anche nei giorni festivi.